11月20日晚，一場(chǎng)跨越文明的詩意對(duì)話在北京大學(xué)百周年紀(jì)念講堂李瑩廳舉行。作為第二十二屆國(guó)際文化節(jié)的系列活動(dòng)，波蘭電影《流浪詩行》映后對(duì)談活動(dòng)由會(huì)議中心與國(guó)際合作部共同主辦，并得到波蘭駐華大使館文化處的大力支持。北京大學(xué)中國(guó)語言文學(xué)系教授戴錦華與影片導(dǎo)演喬安娜·科斯-克勞澤（Joanna Kos-Krauze）、編劇貝婭塔·皮蘇拉（Beata Pisula）共聚一堂，圍繞電影藝術(shù)、文化認(rèn)同與跨文明理解展開深邃交流，共同挖掘“流浪”背后的多元意涵。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)

影片聚焦波蘭首位吉普賽女詩人巴布莎的生命歷程。她出生于波蘭荒原，在一個(gè)拒絕文字、堅(jiān)守古老傳統(tǒng)的族群中，巴布莎憑借對(duì)知識(shí)的渴望突破重重阻礙，最終以詩歌表達(dá)自我，卻也因此陷入文化認(rèn)同的困境。影片通過極具張力的黑白影像與克制的鏡頭語言，展現(xiàn)出個(gè)體自由與文化傳統(tǒng)之間的深刻矛盾，曾榮獲第48屆卡羅維發(fā)利國(guó)際電影節(jié)特別提名獎(jiǎng)。

喬安娜·科斯-克勞澤分享

在對(duì)談環(huán)節(jié)中，喬安娜闡釋了選擇黑白影像的創(chuàng)作哲思：濾去色彩的紛擾，引導(dǎo)觀眾直抵人物命運(yùn)的情感內(nèi)核。戴錦華則從電影美學(xué)高度予以呼應(yīng)：“黑白光影蘊(yùn)藏著極致的美感，在純粹的黑與白之間，豐富的灰色地帶躍動(dòng)著生命的力量。這一視覺選擇與主人公巴布莎的坎坷履跡，形成了充滿張力的互文。”談及創(chuàng)作初衷，喬安娜分享了從初遇巴布莎詩句到深入其文化肌理的心路歷程。她強(qiáng)調(diào)，影片不僅是一位女詩人的個(gè)人史詩，更試圖透過這一獨(dú)特個(gè)體，映照整個(gè)吉普賽民族在現(xiàn)代文明洪流沖擊下的生存圖景。戴錦華進(jìn)一步深化解讀，指出影片在個(gè)體敘事與族群命運(yùn)間構(gòu)建的深刻對(duì)話，賦予其超越地域文化的普遍思考價(jià)值。

戴錦華分享

嘉賓與觀眾還就“流浪”的文化隱喻、跨界創(chuàng)作的挑戰(zhàn)與文明互鑒的意義等議題展開互動(dòng)。喬安娜特別寄語北大學(xué)子：“請(qǐng)珍視批評(píng)的聲音，它比贊譽(yù)更能推動(dòng)心靈的成長(zhǎng)。”

大合影

此次《流浪詩行》的展映與對(duì)談，不僅是將世界佳作引入校園的實(shí)踐，更是中波文化交流與文明互鑒的一次生動(dòng)詮釋。影片所探討的傳統(tǒng)與現(xiàn)代、個(gè)體與族群等議題，跨越國(guó)界引發(fā)共鳴，彰顯了電影藝術(shù)在推動(dòng)文明對(duì)話中的獨(dú)特力量。未來，講堂與國(guó)際合作部將繼續(xù)合作，為更多國(guó)際文化交流提供平臺(tái)，共同為國(guó)際文明互鑒注入持續(xù)活力。
信息來源： 北大會(huì)議中心、國(guó)際合作部